Signification du mot "nothing is easy to the unwilling" en français
Que signifie "nothing is easy to the unwilling" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
nothing is easy to the unwilling
US /ˈnʌθ.ɪŋ ɪz ˈiː.zi tuː ði ʌnˈwɪl.ɪŋ/
UK /ˈnʌθ.ɪŋ ɪz ˈiː.zi tuː ði ʌnˈwɪl.ɪŋ/
Expression Idiomatique
rien n'est facile pour celui qui n'en a pas envie
even simple tasks seem difficult or impossible when someone lacks the motivation or desire to do them
Exemple:
•
He keeps complaining about the chores, but nothing is easy to the unwilling.
Il n'arrête pas de se plaindre des corvées, mais rien n'est facile pour celui qui n'en a pas envie.
•
You could finish this in an hour if you tried, but nothing is easy to the unwilling.
Tu pourrais finir ça en une heure si tu essayais, mais rien n'est facile pour celui qui n'en a pas envie.